Afl. 2 De Foice
Zodra Zayna binnenkomt voor de tweede zangles barst ze los: of ik de Foice gisteren gezien heb. Die ene donkere jongen, hoe heet ie…, die zong toch prachtig? En niemand draaide! Omdat hij, ja ECHT he!, het Engels niet goed uitsprak. Ongelooflijk toch? Maar die stem, die was toch fan-tas-tisch? Hoe zit het dan met die uitspraak? Kun je dat niet leren?
En nu wil Zayna aan haar uitspraak werken. Ze wil heel graag Reflection zingen, van Christina Aguilera. Het valt niet mee: haar tong is lui. Ze maakt een lekker dikke l, zo’n Amsterdamse. We oefenen met een Franse slanke lalala. Ook de n kan helpen: nanana. Zo wordt de tongpunt beweeglijker en het ‘lichaam’ van de tong slanker. Dan zijn de v en de f aan de beurt. In het Nederlands kom je weg met het uitspreken van de z als s: ik sie de son in de see sakken. In het Engels heb je dan meteen een probleem: I lof to look in your eyes klinkt dan als look in your ice: ik houd ervan in je ijsje te kijken. We oefenen op vile en file (Zayna vindt het voelen aan haar keel om het verschil tussen de stemloze f en de stemhebbende v te voelen heel grappig), en Voice of Foice, eyes en ice, god en cot. Het valt niet mee. We kunnen er lekker mee spelen. We pakken de tekst van Reflection erbij: bride of bright, hide en niet hight, tried, inside…
Opgetogen belooft Zayna te oefenen.